李伯杰,毕业于北京大学西语系德语专业,任教于对外经济贸易大学德语系,从事德国语言文学和文化的教学、研究三十余年,专注于德国早期浪漫派文学和德国文化史的研究,著有《德国文化史》、《德国文化研究》等专著,译有《浪漫派风格》等著作和论文逾百万字,发表了德语文学、德国文化、德国历史方面的学术论文数十篇,曾获得“冯至德语文学研究奖”。曾在《读书》杂志上开设“德国文化史随笔”专栏,在“腾讯·大家”开设专栏。姜丽,对外经济贸易大学外语学院德语系副教授,硕士生导师。1988年至1995年就读于北京大学西语系德语专业,获德语文学方向硕士学位;1995年至2006年就职于对外经济贸易大学中德学院,2006年至今担任对外经济贸易大学外语学院德语系教师,多年从事德语本科与硕士研究生教学工作,专注于德语文学与文化的译介与研究;2008年10月获柏林自由大学哲学博士学位,2014年发表专著《走入另一片海——高特弗里德·本恩的诗歌研究》。