多米尼克·迈尔(Dominik Meier)是德国政治顾问协会(de'ge'pol)主席,该协会成立于2002年。此外,他也是“米勒与迈尔咨询服务公司”(Miller&Meier Consulting)的所有者兼常务董事,该机构于1997年由迈尔和康斯坦茨·米勒共同创办。不仅如此,他还是欧洲公共事务共同体(PACE)副主席,德国透明国际咨询委员会和旅游业俱乐部顾问委员会成员,以及《实用政治学》杂志的编辑成员。 迈尔的工作重点是战略定位和政治游说,主要关注政策咨询中涉及的伦理、透明度和质量保障问题。他定期就这些话题发表演讲,并在日报、行业杂志和系列丛书中发表文章。 克里斯蒂安·布卢姆博士(Dr. Christian Blum)致力于从科学和实践的角度来研究权力。他曾在科隆和波士顿修习哲学、政治学和伊斯兰研究,其间为《西德意志汇报》和《南德意志报》撰稿。之后,他凭借其关于公共利益的政治理论著作(2015年,德古意特出版)获得博士学位,并在科隆大学伦理学研究中心担任研究助理,在罗格斯大学担任蒂森(Thyssen)研究员。作为“米勒与迈尔咨询服务公司”的顾问,他为国际企业提供政治战略发展和定位方面的咨询。他是PACE驻德分部常务董事和德国国家学术基金会讲师,经常在国际学术期刊上发表关于当前政治话题的文章。 译者简介 李希瑞,先后获香港浸会大学政治及国际关系学社会科学学士(荣誉)学位和新加坡南洋理工大学亚洲研究理学硕士学位,获二级英语笔译证书。长期从事东南亚政治和中国—东盟关系等相关研究工作,先后就职于暨南大学和广西大学。曾在《外交学人》(the Diplomat)上发表多篇英文评论,撰写多篇与东盟相关中文报告/章节,参与多项省级及以上课题研究,分别涉及东南亚国家政治动态、广西与东盟合作和中医药走进东盟等主题。