中国访书记

　　本书在广泛搜集清末、民国年间来中国考察访问、留学进修的日本中国学家及青年学生——包括内藤湖南、岛田翰、田中庆太郎、武内义雄、神田喜一郎、长泽规矩也、吉川幸次郎等七人的学术游记、日记、回忆录的基础上，抽取出与访书、购书有关的篇什，翻译而成。本书涉及图书史、近代学术史、中日文化交流史等学科，既有珍贵的史料价值，又有生动的可读性。

　　\ufeff作者简介： 内藤湖南，日本秋田县人，著名历史学家，“内藤史学”的创始人，京都学派缔造者之一，也是日本中国史研究的开拓者之一，有“东洋史的巨擘”之美誉。曾十余次访华，著有《内藤湖南全集》十四卷。 岛田翰，日本东京都人，自小受汉学熏染，浸润于万卷汉籍、珍贵善本中，有“天才”“神童”之誉。曾数次到中国江南地区，结交藏书名家，阅览古籍善本。所著《古文旧书考》，在中国享有盛誉。 田中庆太郎，日本京都府人。曾在中国游历、购书。他经营的文求堂是东京乃至日本的汉籍书店，为日本中国学研究提供了及时充足的资料用书，为中国文化在日本的传播起到了推动作用。 武内义雄，日本汉学家，留学中国近两年，主要在北京读书、访问，又游历过江南、华北等地。是日本学界早期用思想史的方法研究中国经学的思想史家。著有《武内义雄全集》十卷。 神田喜一郎，日本京都府人，著名汉学家、敦煌学家。曾师从内藤湖南，研习中国史学。多次到中国旅行访书，调查文献。著有《神田喜一郎全集》十卷。 长泽规矩也，日本东京都人。共七次到中国访书旅行，收集研究资料。在三十多家藏书单位整理和汉古籍，从事编目工作，被称为日本近代文献学第一人。著有《长泽规矩也著作集》十卷。 吉川幸次郎，日本大阪府人，京都大学教授。主要研究中国文学，为战后日本中国文学研究之巨擘，享誉国际汉学界。年轻时在北京度过了三年的留学生涯。著有《吉川幸次郎全集》三十一卷。 译者简介： 钱婉约，江苏苏州人，北京大学博士毕业，现为北京语言大学教授、人文学院院长。先后在武汉大学历史系、日本京都大学人文科学研究所、日本姬路独协大学文学部、澳门理工学院从事一年以上或多年的教学与科研工作。代表作有《内藤湖南的中国学》（博士论文）、《从汉学到中国学——近代日本的中国研究》等。译著有吉川幸次郎《我的留学记》、桑原骘藏《东洋史说苑》、内藤湖南《中国史通论》（合译）、《中国访书记》等，主编有《中国文化的历史命运》《台港学者论中国文化》等。