穿皮大衣的玛利亚

　　二十世纪二十年代，一个性情羞涩的土耳其年轻人——莱夫·艾迪芬离开家乡去德国柏林学习手艺，开始新的生活。身处异乡，熙攘的街道、繁荣的艺术景象、如火如荼的政治运动以及灯红酒绿的歌舞厅都令他倍感新奇，却也打破了他对欧洲的一切美好幻想。一个无所事事的阴天，他偶然走进一个画展，漫不经心地看着墙上挂着的画作。在画展大厅靠近门口的地方，莱夫突然停住了，一幅女人的自画像吸引了他的注意。画中的年轻女人穿着皮毛大衣，脸上带着一种他从未在其他女性那里见过的神情。这是一位名叫玛丽亚·普德的年轻画家的自画像，这位画家有着惊人的表现力，她的画作让人联想到文艺复兴时期画家笔下的圣母玛利亚。这幅“穿皮大衣的玛利亚”虽然令莱夫·艾迪芬感到好奇，但一想到画中这位不同寻常的女性竟真的存在于现实生活中，这位不敢冒任何风险的男人便心生恐惧。更令他意想不到的是，日后会与这位画家不期而遇，命运从此改变……

　　萨巴哈丁·阿里（Sabahattin Ali，1907-1948）土耳其小说家。从师范学校毕业后，萨巴哈丁·阿里于1928年去往德国留学。留学期间，他接触到马克思主义著作和德国革命运动。回国后任德语教师，并从事文学活动。初期作品受德国浪漫主义文学的影响，后因结识了希克梅特等作家，逐渐转向现实主义。1933年，由于写了一首讽刺总统的诗，被监禁十四个月。他在狱中与农民接触，写下了许多反映农民生活的现实主义小说。第二次世界大战初期，他发表了长篇小说《我们心中的魔鬼》。因揭露了为德国法西斯效劳的文人的丑恶面目，书被焚毁，直到战后还被列为禁书。第二次世界大战后，萨巴哈丁·阿里创办幽默杂志，发表政论、寓言、讽刺诗，鞭挞出卖祖国的反动派，因而再度被捕入狱。获释后被迫脱离写作，靠当搬运工糊口。后逃往国外，在过境时被暗杀。