【编者简介】 亚历山大·黑蒙(Aleksandar Hemon),小说家、评论家,“最佳欧洲小说”系列发起人,作品见于《纽约客》《巴黎评论》等各大文学杂志。1964年出生于萨拉热窝。 1992年于芝加哥访学,波黑战争爆发,被困美国。 1995年发表首篇英语小说。 2004年获麦克阿瑟“天才”奖。 2008年长篇小说《拉扎卢斯计划》(The Lazarus Project)入围美国国家图书奖、全美书评人协会奖决选名单。【译者简介】 李晖,安徽宣城人。北京大学英语系博士,现任教于北京语言大学外国语学部高级翻译学院。主要研究方向为小说理论与翻译研究、现代主义以来中国古典文学的外译传播、中西寓意叙事比较。译作有《应邀之作:拉金随笔集》(待出)、《绝对恐惧:致杜卞卡》、《魔鬼作坊》、《美学》、《浪漫主义》、《卢浮宫藏品精选》等。 其他译者,大多为中国社科院外文所的优秀译者,以及旅居海外的高质译者。