《齐民要术》农业词汇系统研究

序…………………………………王 宁1

绪论? 汉语词汇系统研究：从理论假说走向实证描写………………… 1

第一节 汉语词汇系统假说与证明 …………………………………3

一、汉语词汇系统假说及其争论 ………………………………… 3

二、汉语词汇系统假说的证明 …………………………………… 6

第二节 汉语词汇系统实证描写是当前重要的研究课题 …… 21

一、汉语词汇系统描写的切入点 ……………………………… 22

二、汉语词汇系统描写的理念 ………………………………… 31

三、汉语词汇系统描写的方法与原则 ………………………… 46

第三节 本书的研究对象与语料来源 ………………………… 52

一、研究对象 …………………………………………………… 52

二、语料来源 …………………………………………………… 55

第一章? 中外词汇系统研究的理论与方法………………………… 69

第一节 结构语言学词汇系统研究的理论与方法 …………… 70

一、基于心理联想的词汇类集研究 …………………………… 71

二、基于聚合与比较的语义场理论 …………………………… 73

三、基于逻辑背景的词义关系研究 …………………………… 78

第二节 中国训诂学词汇系统研究的理论与方法 …………… 85

一、中国训诂学的词汇系统理论 ……………………………… 85

二、中国训诂学的词汇系统研究方法 ………………………… 96

第二章? 系联与《齐民要术》农业词汇提取 ……………………… 115

第一节 系联法的逻辑依据与哲学基础 ……………………… 116

一、系联法的逻辑依据 ………………………………………… 117

二、系联法的哲学基础 ………………………………………… 117

三、运用系联法容易出现的谬误 ……………………………… 118

第二节 《齐民要术》农业词汇系联的单位与条例 …………… 120

一、农业词汇系联的单位 ……………………………………… 120

二、农业词汇系联的条例：

上下文语境中词语之间的意义关系 ……………………… 142

第三节 《齐民要术》农业词汇系联的起点与步骤 …………… 152

一、系联的起点：专科核心词语 ……………………………… 152

二、系联的步骤：一度系联、再度系联、辗转系联 …………… 156

第三章? 类聚与《齐民要术》农业词汇提取与整理 ……………… 167

第一节 中国传统语言学的类聚观念和方法 ………………… 168

第二节 比类相推与《齐民要术》农业词汇提取 ……………… 172

一、“作物收获”农业词汇提取 ………………………………… 173

二、“播种过程”农业词汇提取 ………………………………… 179

第三节 同类相从与《齐民要术》农业词汇提取 ……………… 182

第四节 《齐民要术》农业词汇类聚词群及其特点 …………… 192

一、《齐民要术》农业词汇类聚词群 …………………………… 192

二、《齐民要术》农业词汇的特点 ……………………………… 198

第四章? 分类与《齐民要术》农业词汇系统描写 ………………… 203

第一节 古人的分类观念与词汇系统研究 …………………… 204

一、古人关于分类方法的理性认识 …………………………… 204

      二、建立词汇系统的客观分类标准 …………………………… 206

第二节 《齐民要术》“天时”词汇系统 ………………………… 222

第三节 《齐民要术》“田地”词汇系统 ………………………… 228

第四节 《齐民要术》“人力”词汇系统 ………………………… 237

一、“人力”词汇系统的子系统 ………………………………… 237

二、“耕”词汇场 ………………………………………………… 242

三、“种”词汇场 ………………………………………………… 248

四、“养苗”词汇场 ……………………………………………… 257

五、“收”词汇场 ………………………………………………… 261

第五节 《齐民要术》“禾稼”词汇系统 ………………………… 262

一、“百谷”词汇场 ……………………………………………… 262

二、“苗稼”词汇场 ……………………………………………… 270

第六节 《齐民要术》农业词汇系统中义位之间的有序关系 … 279

一、线性关系 …………………………………………………… 279

二、并列关系 …………………………………………………… 287

三、相对关系 …………………………………………………… 299

四、级层关系 …………………………………………………… 302

第五章? 《齐民要术》农业词汇系统研究的理论价值 …………… 313

第一节 专科词汇系统与全民词汇系统之间的关系 ………… 314

第二节 专科词汇系统与外部环境之间的互动关系 ………… 320

一、词汇系统与物类系统之间的关系 ………………………… 321

二、词汇系统与社会文化的互动关系 …………………… 326

第三节 专科词汇与普通词汇之间的关系 …………………… 330

一、农业词汇与普通词汇的语义转化机制 …………………… 331

二、农业词汇与普通词汇的语境分布规律 …………………… 351

第六章? 《齐民要术》农业词汇系统研究的应用价值 …………… 373

第一节 农业词汇系统研究对词义探求的作用 ……………… 373

一、“湿种”与“湿下”的意义内涵 ……………………………… 374

二、“耕”在不同历史层面的意义内涵 ………………………… 376

第二节 农业词汇系统研究对农业科技史研究的意义 ……… 382

一、“种”和“栽”的科技内涵 …………………………………… 382

二、《齐民要术》“耕—杷—劳”耕作制度研究 ………………… 388

结? 语………………………………………………………………… 403

参考文献……………………………………………………………… 417

《齐民要术》农业词汇索引 ………………………………………… 435

后? 记………………………………………………………………… 441