本书是以职业教育伴随企业“走出去”的国际化项目“上汽通用五菱—印尼”项目“中印SGMW汽车学院”为载体,根据培养海内外学生和企业员工培训需求而编制的双语教材,本书以够用为原则,对《汽车发动机构造与维修》、《汽车底盘构造与维修》、《汽车电器构造与维修》等课程的知识点进行了整合,运用任务驱动的教学模式编写,降低学习的难度。本书所有中文的内容皆有与之相对应的英文,有利于我国职业教育课程的国际化。本书模块一是汽车发动机,分九个任务,首先是对汽车的总体认识,其次是根据发动机的两大机构五大系统展开讲解。模块二是汽车底盘,分五个任务,先总述,后对底盘四个系统进行分述。模块三是汽车车身,分三个任务对车身及附属件等做了阐述。模块四是汽车电气系统,分2个模块对汽车主要电器设备进行介绍。本书可作为中、高职院校汽车营销类、新能源汽车类专业的专业教材,也可以供从事汽车制造行业和汽车营销企业员工培训或其他相关行业的国内外技术人员参考。本书突出专业知识培养,注重实用为原则,将理论知识和实际应用结合起来,是一本实用而全面的教材。