中国当代舞台艺术对外传播与国家形象塑造的理论探讨

　　《中国当代舞台艺术对外传播与国家形象塑造的理论探讨》为“中国当代舞台艺术与国家形象塑造”课题的研究成果，在探讨国家形象构建相关理论的基础上，重点对当前我国舞台艺术作品的创作和对外传播实践进行观察与研究，努力进行有针对性的解析，提出可操作性的建议。特别是坚持立足实际，从我国舞台艺术对外传播的现状出发，在借鉴成功经验的基础上，探寻更好的通过舞台艺术作品传播和建构中国国家形象的渠道和方法，为建设中国国家形象对外传播体系和提高传播效果提出对策建议，为加强和改进国家形象塑造与传播提供可行性方案，以期对相关工作有所参考和裨益。课题采取了文献研究、内容分析、现场观摩、比较研究、深度访谈、案例分析等多种研究方法和手段。具体如下：1.文献研究：通过对文献资料的分析来探讨相关问题，本次研究的文献资料主要包括：国内外有关国家形象、对外文化传播、艺术家研究、作品研究等理论书籍；国内外新闻传播学、国际关系学、艺术学学术期刊上公开发表的论文；报纸、杂志、互联网资料等。2.内容分析：通过引用和分析有关中国艺术的报道以及国内一些数据和调研报告，对其中的议题、数量、倾向、态度等进行分析，了解对外文化传播中的中国国家形象。3.观摩研究：现场观摩舞台艺术作品，学习了解作品的主题立意、艺术特色、艺术家风格等。4.深度访谈：与艺术家面对面进行深入探讨，了解艺术家的风格气质、艺术特点以及对外传播的状况等。5.案例分析：选取当下有代表性的舞台艺术创作和对外传播案例，进行分析、总结和研究，使研究鲜活生动、言之有物，努力达到既有一定理论深度又有针对性的实践意义。

　　唐凌，文学博士，曾任职文化部艺术司、国家大剧院创作中心主任、中国艺术研究院《艺术评论》杂志主编，现为中国艺术研究院·文学艺术创作研究院副院长。为中国文联文艺评论家协会理事、中国文艺评论中心特约评论员、南京艺术学院中国舞剧研究中心特聘研究员。曾编剧话剧《望》、话剧《广陵散》、湘剧《护国》等，发表小说、散文、学术论文及文艺评论多篇，出版专著《全球化背景下的对话——对一种新的传播理念的探讨》、《当代舞台艺术家访谈录》，承担国家社科基金艺术学青年项目“中国当代舞台艺术与国家形象塑造”、中国艺术研究院课题《改革开放四十年中外交融剧目研究》。