意大利声乐作品演唱解读

　　众所周知，意大利是世界闻名的歌曲和歌唱之乡，意大利语歌曲如今已被声乐界公认为*适合歌唱的语言之一。音乐学院所学习的“bel canto”（美好的歌唱，即“美声唱法”）就发源于意大利并传播到世界各地。其早期作品尤其像巴洛克时期以及后来的古典、浪漫时期的艺术歌曲与近现代声乐作品和意大利民歌，许多成为专业音乐院校声乐专业的经典教材曲目。通过这些歌曲的演唱，成为美化声音、拓展提升歌唱潜能、掌握“bel canto”（“美声”）技术训练过程中必不可少的过程与途径。几十年来，有不少关于意大利歌曲演唱及教学的文章在各大期刊发表，但多是关于某首具体歌曲的演唱与教学研究，较系统的诠释解读多首意大利歌曲，还不多见。因此本书就以此为出发点，侧重将我们所*熟悉的意大利经典歌曲进行归类整理，并对每首歌曲的基本内容结构、作曲家相关资料及歌曲演唱进行较细致地诠释与解读。 本书阐述与解读的作品主要包括三个部分：*部分的作品为是17、18世纪的古咏叹调及歌曲，所占篇幅*，涉及作品34首，如《阿玛丽莉》《我多么痛苦》《尼娜》《我亲爱的》等；第二部分为意大利近代歌曲，共有12首，如《我梦见》《悲叹小夜曲》《理想佳人》等；第三部分是近代意大利民歌，共12首，如《桑塔•露琪亚》《重归苏莲托》《告别那波利》等。书中所选择的不同风格、不同时期的作品是经过反复斟酌、筛选*终得以确认，且作品在同时期均具有一定的代表性，也是多为我们所熟悉的。书中每一部分，都有针对每一首作品作曲家的介绍、作品解析、演唱提示及歌词翻译对照四个部分组成，可谓对作品从不同层面进行了细致剖析，极大地丰富了其实用性与教学性，能起到满足新形势下各大音乐院校、师范院校声乐教学的需要，对促进我国声乐教育事业的发展也有一定意义。

　　丁超，曾任宁波大学音乐学院声乐教研室主任。