藏药古本经典图鉴四种一一药名之海（藏汉对照）

　　这是一部翻译作品，是最早、最原始、最基本的藏药经典图书，全书共分为四大部分，即《度母本草》、《妙音本草》、《宇妥本草》及《药名之海》。其中《宇妥本草》《度母本草》、《妙音本草》，是藏药的三大经典图鉴，图文并茂。《度母本草》中所收的草木类药物，皆是青藏高原的药物，主要论述了草木类药物的缘起、要义概述、草木类药物，此外也描述了只有藏地才生长的237种药物。《妙音本草》这是藏医药最初的本草类专著，主要从药物的生地、形态、性味、功效、主治等方面记述了产于青藏高原的近200种药物。《宇妥本草》由前宇妥？？云丹衮波著，共描述了191种药物。《药名之海》，主要是分门别类地描述了各种药物及功效。

　　噶玛· 让穹多吉（1284~1339年），元代藏传佛教噶玛噶举派黑帽系杜松钦巴第三代转世活佛。公元1288年到楚普寺依噶玛拔希弟子邬坚巴学法，先后游历康藏各地，募化布施，修整寺庙，建造桥梁多处。公元1331年应诏至北京，次年为元宁宗帝后传时轮大灌顶。1334年经五台山返藏，住居桑耶寺，备资缮写《甘珠尔》和《丹珠尔》各一部，并著有显密论著和历算集论多部，他撰著了《药名之海》等医著，对藏医药的发展做出了积极的贡献。1336年又应诏至北京见元顺帝，后在北京圆寂，享年56岁。 毛继祖 青海民族大学生化系教授，曾出版有《雪域养生秘典》《藏医药基础知识》等作品，出版的翻译作品有《藏传医药经典丛书》即《蓝琉璃》、《医学四续》、《晶珠本草》、《月王药诊》等四部经典藏医药典籍。