司汤达(Stendhal,1783-1842) 征服世界的法国文学巨匠,被誉为“现代小说之父”。本名马利-亨利·贝尔,生于法国格勒诺布尔一个律师家庭。7岁丧母,13岁进入格勒诺布尔中央学校。17岁,随法军远征意大利,期间与当地一名女孩产生一段浪漫而离奇的恋情。19岁,他厌倦了军旅生涯,辞职返回巴黎。23岁重返军队,因战功卓著,获得拿破仑的表彰。29岁,作为拿破仑的信使,随军远征俄国,目睹了莫斯科的惊天大火和法军的一败涂地,开始怀疑自己对拿破仑的狂热。31岁,拿破仑帝国崩溃,司汤达在仕途上的野心彻底破灭。出于对复辟政权的厌恶,他前往米兰,投身写作,先后创作了《海顿、莫扎特、梅达斯太斯的生平》《意大利绘画史》《论爱情》等,逐渐为人所知。34岁,启用“司汤达”笔名。38岁,遭意大利政府驱逐返回巴黎。此后九年中,靠写作维生,频繁参与文学沙龙。44岁,出版第一部小说《阿尔芒斯》遇冷,被认为不可理解。47岁,出版《红与黑》,再次备受质疑。司汤达对此不以为然,他认为这本书是为将来的读者所写。52岁,获得荣誉军团勋章。 56岁,完成长篇小说《帕尔玛修道院》。59岁,因中风逝于巴黎,墓碑上刻着:“米兰人阿里戈·贝尔,长眠于此,他写作,恋爱,活过。” 译者简介: 胥弋,诗人、译者。 中法文化出版人,法国兰出版社社长。“中法文化之旅丛书”、“左岸译丛”、“光影译库”主编。全新译作《红与黑》,入选“作家榜经典名著”系列。