DL/T 680—2015 电力行业耐磨管道技术条件（英文版）

　　本标准规定了电力行业耐磨管道的分类、牌号、技术要求、试验方法、检验规则及标识、包装、贮存和运输。本标准适用于电力行业输送煤粉、煤灰（渣）、石灰石粉和石膏浆液等物料用的耐磨管道；其他有耐磨要求的管道可参考选用。

　　Thechiefdraftingorganizationsofthisstandard include North China Electric PowerUniversity， Huadian Electric Power Research Institute， and HuludaoHuaneng Industrial Ceramic Co.， Ltd..Theorganizations participating in the drafting ofthisstandard includeNantong Gaoxin Antiwear Technology Co.， Ltd.， Jiangsu Huanai Lining Material Co.Ltd.， Penglai Shuicheng Cast Basalt Pipes & Valves Co. Ltd.， Chongqing Yuji Machinery Manufacturing Co.， Ltd.， Hebei JiutongWear and Corrosion Resistant Pipeline Co.， Ltd.， Anshan Taiyuan Industrial Co.， Ltd.， Chongqing Luoman Wear Resistant New Materials Co.，Ltd.， Zhengzhou Huatai Energy Saving Ceramic Co.， Ltd.， Xuzhou Zhongcai TianyuanHeavy Machinery Co.， Ltd.， Tianjin FuyideElectromechanical Equipment Co.， Ltd.， Inner Mongolia Keyun EnvironmentalProtection Material Co.， Ltd.， Tianjin Tedian Metal Products Co.， Ltd.， HebeiJingliang Power Equipment Co.， Ltd.，Beijing JiakeXinxing Technology Co.， Ltd.， Cangzhou Boyang Pipeline Equipment Manufacturing Co.，Ltd.， Shang’an PowerPlant of Huaneng Power International， Inc.， Xi’an Thermal Power Research Institute Co. Ltd.， NationalExperiment and Research Center for Wear Resistant Material of Power Industry，Hangzhou Huadian Banshan Power Generation Co.， Ltd.， National Quality Supervision，Inspection and Testing Center for Metal Wear Resistant Parts of Power Industry，and Harbin First Thermal Power Plant of DatangHeilongjiang Power Generation Co.， Ltd.. Theprimary drafters of this standard are XinlinWen， Guiji Tang， Yanjun Guo，Jianmin Jia， Haiyuan Chen， Yueliang Sun， Xiumei Wang， Bing Qian， Guozhi Wang，Minhui Zhang， Hui Xu， Yuanquan Mou， Zhenhai Wang， Jinliang Liu， Yu Sun， WeidongZhao， Xuefeng Zhang， Qingfu Liu， Maosong Liu， Wanchun Feng， Qingfu Kong， PinggeWang， Zhenguo Xing， Guosheng Ji， Yupeng Zheng， Zhengfang Zhu， Liqiang An，Haimin Ding， Zhenying Liu， and Xiujiang Wang.