英汉同声传译

　　本书吸收了英汉同传zui xin理论研究成果，将同传技巧与真实场景的实战练习相结合，以培养学生的英汉同传技能。全书共3个部分，分12单元。第一部分为同传概论。第二部分为同传技巧。第三部分为同传实战。练习材料的专题包括文化教育、观光旅游、酒店管理、金融服务、行业介绍、性别平等、研发合作、商事仲裁、时尚潮流、建筑和城市规划、知识产权和科学技术等。

　　廖益清，中山大学新华学院外国语学院教授，院长；中山大学外国语学院英语语言文学硕士生导师，中山大学外语教学中心研外部副主任；中山大学妇女与性别研究中心教师；研究方向：功能语言学、比较文化、社会性别。