乱发：与谢野晶子短歌230

　　1.《乱发》是日本近代诗坛传奇女诗人与谢野晶子的首部简体短歌精选集，囊括了不同创作时期的代表作，展现诗人内心的不同面貌。 2.“歌颂青春和爱情”、“热情奔放的唯美主义”、“鲜明强烈的自我意识”、“女性解放的先驱”，以《乱发》为中心的初期作品的冲击性、新鲜感和革新性影响至今。 3.精装典藏，名家名译。与谢野晶子是日本近代诗坛的传奇女诗人，早年以代表作《乱发》的大胆官能美表现近代恋爱的热情，将日本传统的“艳”之美学与西欧近代诗的方法融为一体，开创了浪漫主义的新世界，华丽绚烂的歌风一时无两。创作中后期，她回归古典美学传统，渐次加入内面的阴翳和曲折，包含沉静的自我观照和思索意味的抒情，达致哀艳的美学境界。 本书从与谢野晶子不同创作时期的代表作品集《乱发》《小扇》《恋衣》《舞姬》《梦之华》《白樱集》中遴选短歌200余首，用中文译文辅以日语原文及注解，以助鉴赏。

　　与谢野晶子 よさのあきこ1878～1942 日本近代诗人、作家、思想家。曾和丈夫与谢野铁干（本名与谢野宽）成立新诗社，创办《明星》刊物。一生著述颇丰，用现代日语译有《源氏物语》等古典作品，出版了《乱发》《小扇》《恋衣》《舞姬》《梦之华》《白樱集》等二十几部诗集。