中国农业农村发展报告2018（英文版）

　　In 2017， under the strong leadership of the Party Central Committee with President Xi Jinping as the core， all local departments resolutely implemented the new development concept and the decision-making arrangements of the Party Central Committee and the State Council， adhered to the overall tone of steady progress， and focused on the main line of agricultural supply-side structural reform. The country promoted structural adjustment， green development， innovation-driven development， and deepened reform， stabilized grain production， and achieved a stable and sound development of agricultural and rural economy， which successfully completed the annual targeted tasks.The outstanding performance refers to stable， growing， excellent， green， and new development. Stable development refers to stable grain production， with the total grain output reaching 1 323.2 trillion jin， and the supply of major agricultural products such as "vegetable basket" is sufficient. Growing development refers to income growth， with per capita disposable income of rural residents reaching 13 432 yuan. Excellent development refers to structural adjustment. Since 2015， the total grain corn has been reduced by 38 million mu， and the grain-return area has exceeded 13 million mu. Gathered in the main corn producing areas， the quality and brand of agricultural products were further optimized， with the qualified rate of major agricultural products reaching 97.8 percent， which was the best level in China since the monitoring was carried out. Green development is the way to turn green， and the pilot area for crop rotation and fallows has been expanded to 12 million mu. The use of chemical fertilizers and pesticides achieved zero growth ahead of schedule， supporting 96 counties to promote the utilization of livestock and poultry manure resources. New development refers to kinetic energy， which means major agricultural products processing conversion rate reached more than 65 percent， and agricultural and rural e-commerce development stepped into the "fast lane". New industries such as leisure agriculture and rural tourism have been flourished， and the entrepreneurship and innovation in agriculture and rural areas have created new vitality. The agricultural and rural economic development has made great achievements， consolidating and developing the good situation since the 18th National Congress of the Communist Party of China， and providing strong support for the overall economic and social development.

暂缺《中国农业农村发展报告2018（英文版）》作者简介