折叠的艺术

　　作为古老的艺术形式，折叠艺术长期以来一直局限于传统折纸及其在纸制品上的实现，而今，它与金属、玻璃、陶瓷等材料结合，正以新的形态和样式应用于人们日常生活的方方面面。菜肴的摆盘、饮料的包装、房间的装饰、灯具的造型、服装的款式……论在家居、时装领域，还是在建筑、工业领域，处处都能看见折叠艺术不同寻常的身影。 本书用500余幅彩色插图和实景照片，以让人耳目一新的视角展示了世界各地折叠艺术设计的魅力。作者汇集了全球造型艺术、装饰艺术、纺织品艺术等领域的艺术家，通过丰富的参考文献和比较研究，从他们的作品、著作、访谈录等角度切入，深入分析了创新型的技术、理念、材料和工具，探讨了“折叠”这一艺术形式为当今设计师带来的灵感和挑战，以及它在未来发展的多种可能性。随书附赠10个可以剪切的折纸样板，供纸艺爱好者亲手实践。

　　让-夏尔•特雷比（Jean-Charles Trebbi）1951年出生于巴黎，是一名城市建筑师，设计师，艺术家和作家。专门研究纸张、纸板、纺织品、木材和金属等材料在折叠、裁切和组装上的无限可能性。他经常受到自然、家具、建筑和城市的启发，探索多领域之间的互通性。出版作品有《折叠的艺术》《纸雕艺术》《立体书艺术》《折叠新艺术》。译者简介袁俊生1978年毕业于北京第二外国语学院并留校任教。1979—1984年曾在联合国教科文组织总部（巴黎）工作，现为浙江越秀外国语学院副教授。主要译著有：中短篇小说《唬——小黑猫成记》《说烦了爱》《风月趣谈》《前世今生》《磨坊信札》；科幻小说《没有终点的生命》；人物传记《卡萨诺瓦传奇》《永远的小王子》《齐达内传》《布勒东传》《阿拉贡传》《兰波传》《杜尚传》；文学理论著作《超现实主义宣言》；科普读物《孤独的真相》；艺术史著作《维米尔》，以及园艺文学读物《催情植物传奇》《传情植物》等40余部作品。