一、此次《（天启）东安县志（康熙）东安县志》的整理工作，依择优而取的原则。天启部分以明郑之城修、边仑等纂之天启五年刻本（此本正文中简称明刻“天启志”）为底本。康熙部分以清李大章修、张墀纂之康熙十六年刻本（此本正文中简称清刻“康熙志”）为底本。漫漶不清之处，据1936年王文琳等辑《安次县旧志四种合刊》中重刊之《（康熙）东安县志》（此本正文中简称合刊本“康熙志”）补。同时参校明刻“天启志”以及清李光昭修、周琰纂之《（乾隆）东安县志》乾隆十四年刻本（此本正文中简称清刻“乾隆志”）的相关记载。考虑到1936年王文琳等辑《安次县旧志四种合刊》存世较多，故将合刊本中重刊之《（天启）东安县志》（此本正文简称合刊本“天启志”）《（康熙）东安县志》的讹误脱漏等情况一并注出，以便读者参考。二、原书直排繁体，今改为横排简体，并加现代标点符号，根据文义进行分段。三、异体字、俗体字一般改为现行规范字，但通假字、避讳字不作改动，以校注说明。四、底本漫漶不清且不能确定当为何字者，用“口”表示；空而未书，存疑待考者，用“O”表示。五、整理中贯彻“整旧如旧”的原则，底本脱、讹、衍、倒之处，正文均维持原貌，以校注说明。六、本书正文用宋体，夹注用小字楷体，以示区别。正文和夹注的标点各为系统。七、吸收1936年《安次县旧志四种合刊》中重刊之《（天启）东安县志》校勘记、《（康熙）东安县志》校勘记的有益成果，连同新发现的问题，当页注明，不再另附校勘记。
鄂公网安备 42010302001612号 