《大唐西域记珍本汇刊》首次将国内外三十余种汉籍钞刻本《大唐西域记》汇编在一起。附录分为两个部分，主要包括研究、考证《大唐西域记》及其作者相关文献，以及历代僧俗出使西域游记、行程记等。全书分为三辑，共三十册，收录文献一百余种。《大唐西域记珍本汇刊》将国内外《大唐西域记》各种版本分别系于中国、朝鲜和日本之下，然后再按照版本钞刻时间先后顺序进行排列。附录部分相关资料，也基本按照作者时代先后顺序加以排列。对于附录中所收录文献出现的多种版本，我们在资料搜集和编纂时，尽量选择时代较早或稀见的版本。对于同一种书的不同版本，我们又按照版本时间先后顺序排列。《大唐西域记珍本汇刊》收录文献数量众多，为方便读者检索，《汇刊》总目和分册目录以及各文献题封皆详细注明其书名、时代、作者和版本信息，对于僧人姓名，如“玄奘”“辩机”“法显”“慧超”等前面都统一不添加“释”“僧”等字。《大唐西域记珍本汇刊》以影印形式出版，我们在排版制作过程中尽可能地保存古籍原貌。其中附录部分相关地理考证文献，我们只保留了其中与西域有关的部分。对于文献原稿残阙之处，以“下有阙页”或“下有阙卷”等字样标注。对于收录的经折装古籍，尽很大程度保留经折装原貌。《大唐西域记珍本汇刊》仅收录国内外所藏汉文本，藏文以及英文、法文、德文、日文、印地语等其他文字译本则不在本次收录范围之内。另外，还有少部分汉文本《大唐西域记》因一时无法获得，如明万历昊氏西爽堂刻《大唐西域记》本等，我们将在今后进一步搜集过程中以《大西域记珍本汇刊续编》之名加以整理出版。
鄂公网安备 42010302001612号 