中国汉传佛教瑜伽焰口法会唱本

　　上海大学音乐学院狄其安教授对“瑜伽焰口”的录音、录像、记谱整理与研究，可以说夜以继日，废寝忘食，到无我的境界。他较为全面地了解其中包含的各种梵呗唱腔、民间曲牌以及它们在法会中的使用情况和所具有的音乐特点，尤其是对一些濒于失传、古老纯正的唱腔作记录和保存。禅腔作为汉传佛教常用梵呗唱腔，主要用于赞偈咒的文体形式中，梵腔、书腔、道腔、律腔作为具有鲜明特色的腔系主要用于较为大型的法会中或一些特殊场合（如佛教的授戒仪式等比较庄严的场合），常用于“瑜伽焰口”法会的文体形式，而民间曲调则不属于梵呗范畴，是将民间广为流传的曲调填上佛教唱词加以演唱，以更好地接近信众、拉近距离，是佛教法会逐渐民俗化的结果。如此丰富多样的唱腔交织于庞大的法会中，形成各具韵味的音乐风格，不断带给信众（听众）音乐的变化流动和焕然一新的听觉享受与心灵净化。此次上海大学、松江佛教界的各位法师以及各寺院的齐心合作所完成“中国汉传佛教‘瑜伽焰口’法会音乐的记谱与研究”项目是弘扬中华传统文化工作的一项实际举措，在狄其安教授主持下从立项到结项，工作浩繁，深切感受到专家学者们一直以来对佛教文化传承的爱护和极大支持，同时感受到荷担着沉甸甸的责任和使命，所谓“上报四重恩，下济三途苦”，弘法利生，利在当代，功在千秋，当下的梵呗演唱形态得以保存，记录的曲谱可以为研究者在多元的传承体系中建立一个鲜活的参考标本，为有志者保存一个高度还原的资料，希望能让更多的人结缘梵呗，认识梵呗，传承梵呗，从而开启佛法大门，深入经藏，智慧如海。

　　释悟端，俗名张全富，1969年出生，1984年于福鼎市镇西乡乐善寺依立平法师出家。1986年就读于福建佛学院，1989年于江苏常州天宁寺受具足戒，1987年至1993年毕业于上海佛学院。现为上海市松江区人大常委，上海市佛教协会副会长，上海市慈善基金会松江分会副会长，上海市松江区佛教协会会长，松江西林禅寺方丈、寺管会主任，上海崇恩书画院执行院长，崇恩基金理事长，松江知也禅寺、地藏古寺住持。狄其安，上海大学音乐学院教授，硕士研究生导师。1987年毕业于上海音乐学院，国家一级作曲，江苏盐城佛教梵呗研究会顾问，曾任上海音乐家协会第九届理事。两次荣获上海大学“教学名师奖”，2016年获上海市“育才奖”，2017年被上海大学评选为“感动上大人物”。对西方音乐、中国民族音乐、佛教梵呗均有较深的研究。