《满汉大辞典（修订版）》是以清代人所编《清文总汇》和《五体清文鉴》为蓝本，从浩如烟海的清代满文档案史料和满文图书文献中选补了词目和例句，从而得以充实条目，丰富内容，提升质量。其中除有清代的档案术语、朝章典制套语，以及文学艺术、宗教民俗等多个领域的常用语汇外，还收录了反映有清一代以东北辖区内如满族、蒙古族、达斡尔族、索伦（鄂温克族）等民族命名的地域称谓，我国三北边陲一带所设卡伦哨所的位置走向等方面的条目也都适当收编于该《辞典》中，从而如实地反映出清朝时期的边疆历史原貌。同时还有一些鲜为人知的佛经书目等条目也都加以收入。简言之，该《辞典》是一部综合性辞书，不仅适合于一般满语文爱好者使用，而且更适合于从事清代历史研究者、清代档案工作者、满族语言文字研究者所使用。该《辞典》共收录词目5万余条。
鄂公网安备 42010302001612号 