作者简介艾佩诗(Cecille El Beleidi),2016 年 6 月开始在重庆总领事馆担任总领事一职,全面牵头英国与中国西南地区的贸易投资、教育科技和文化艺术等各领域的交流和合作 , 也特别关注野生动物保护、企业社会责任、性别平等等公益话题。就任重庆之前在英国驻卡塔尔大使馆工作,还曾供职于卡萨布兰卡、加德满都、科威特、沙特阿拉伯等地。在伦敦的英国外交部,她曾供职于中东事务司、海外公民司、行政事务司、南美事务司和政务次长私人办公室。 译者简介 雷淑容,出版人,译者,自由撰稿人。译有《奇迹男孩》《武士花园》《不要惊慌》《魔法师的外甥》《红色狂想曲:古典音乐在中国》等,著有《土豆先生,弹琴了》。 插画师简介杨斐白,自由插画师,毕业于四川农业大学野生动物与自然保护区管理专业,受所学专业及爱好影响,现专注于以动物及自然为主题的插画创作。