作为包豪斯学院实践成果的其中一本重要著作,本书由格罗皮乌斯编辑,收录了奥斯卡·施莱默、拉兹洛·莫霍利-纳吉、法尔卡斯·莫尔纳关于剧场艺术的理念与实践。本书代表了包豪斯人的艺术标准,他们继承瓦格纳的“总体剧场”理念,开始了雄心勃勃的现代性项目。格罗皮乌斯心心念念的“舞台与观众融为一体”的艺术问题,打破了剧场表现的形式,它究竟是将舞台打碎,还是将观众打散加入舞台表演?施莱默对所谓的“人与空间的问题”以及“人与机器的问题”向我们展示了新形式的戏剧及其强烈的张力,它是将文字转译成空间形式?或者是将空间发展成实体?这些一百年前的问题,在今天,或多或少也都有了答案。在本书中加入的百年包豪斯的纪念项目,通过VR技术完美实现了格罗皮乌斯的构想;戏服的设计延续了施莱默对于“机器与人的关系”的构想;光影、声音、动作的交织,观众与演员的互动,则是莫霍利-纳吉的“综合表演”的再现。这正是重编这本书的意义,包豪斯人百年前的构想,在当代都多少显得有些过时,这*是可以理解的,但他们的前瞻性向我们解释了百年前的构想,如何对当代还有影响力。我们想要彰显的是从0到1的路径,而不至于让当代成熟的理论都成了无根之本,向我们重新唤醒了包豪斯人的大胆想象和包豪斯剧场的无限魅力。