《康德的遗产与哥白尼式革命:费希特、柯恩、海德格尔/德国古典哲学研究译丛》是朱尔·维耶曼早期的一部代表性著作,同时也是其深入阐发康德哲学与康德主义传统的一部著作。在“康德的先验哲学掀起的哥白尼式革命的主旨就是赋予人的有限性以奠基者地位”这一主导线索的带领下,维耶曼在《康德的遗产与哥白尼式革命:费希特、柯恩、海德格尔/德国古典哲学研究译丛》中完成了三项工作:首先,细致阐述了费希特的后康德唯心主义、柯恩的新康德实证主义、海德格尔的生存论现象学各自对康德哲学所做的改造——它们的共同目的是建构出一种完备的先验哲学,即有限性形而上学;第二,深刻揭示了这三种康德主义方案全都没有摆脱康德的哥白尼式革命的“负面遗产”这个事实——它们的共同特征是最终全都从有限滑向无限、从时间滑向永恒、从人性滑向神性,亦即陷入“错位”当中:第三,简要提示了走出哥白尼式革命之困境的线索,即发起一场与哥白尼式革命相反的托勒密式革命,其主旨在于否定围绕“人—神”这个太阳旋转的双重世界,肯定人——作为劳动着的有限存在者——的历史性经验世界。