《文选/古典名著普及文库》根据当时文学发展现状选录了一批脍炙人口的作品,在后代注释、评点中不断经典化,自然值得细致研读。但经典的诠释有着鲜明的时代性,《文选》中的作家、作品在不同时代显晦替变,其文体分类与今天的文学体裁则大相径庭,《文选》的选本如何取舍颇费斟酌。首先,在尽量多选取魏晋南北朝作家的基础上兼顾经典文学作品。如阮籍《咏怀诗》十七首、左思《咏史》八首、郭璞《游仙诗》七首等全部选录,避免割裂。作家的选择方面,像文学史上不太关注的曹大家、祢衡、王康琚、殷仲文、谢瞻、王僧达等人,他们的作品能够在一定程度上拓展文学视野。其次,在文体上,赋与诗歌是古今非常受重视的两大文体,故重点选录,而七、表、书、檄、辞、序、颂、铭、诔、碑文、墓志、祭文等体选录的相关篇目,亦有文化传承与开阔眼界的意义。最后,为避免重复而不得不割舍部分作品,如骚体的《楚辞》,专书注释与直解之作很多,论体的作品在《古文辞类纂》《骈体文钞》等选本中也频繁选录,故均不选。