新加坡建设局(Building and Construction Authorit,BCA)是新加坡国家发展部下属法定机构。它在1999年4月由新加坡建筑业发展局和前新加坡公共工程局下属新加坡建筑控制司合并而来。该机构主要作用是发展和规范新加坡建筑行业,以及为新加坡塑造一个安全、优质、可持续和友好的建筑环境。张颖,教授、资深翻译,曾任外交部翻译司会议翻译处处长、现任北京第二外国语学院高级翻译学院院长、全国翻译专业资格(水平)考试英语专家委员会委员。长期从事政治文献翻译,曾担任主要国家领导人外事活动译员,承担多位外国元首和政府首脑访华翻译工作,参与完成大量领导人讲话、对外政策宣示等政策类稿件翻译、核改工作。完成《中国和平发展和创建和谐世界》等译著、主持国家哲社科基金中华学术外译和中国外文局等多个翻译研究项目。孙巍伟,英语语言文学博士,北京第二外国语学院高级翻译学院讲师。主要译著有《中国丁业化的道路:奋进与包容》和《社会主义市场经济理论问题》等,主持中国外文局对外话语体系建设等研究项目。张蕾,北京第二外国语学院高级翻译学院教师。