永远的绿山墙：L.M.蒙哥马利的一生

　　从前有一个叫莫德的女孩，她很喜欢听故事。十四岁时，莫德在日记中写道：“我爱书，我希望长大后能拥有很多书。”莫德长大后不仅拥有了很多书，她自己也写出了二十部长篇小说和数百篇短篇小说，即使在困难和绝望的岁月里依然笔耕不辍。她就是世界闻名的《绿山墙的安妮》的作者露西·莫德·蒙哥马利。多年来，《绿山墙的安妮》受到世界各地儿童和成人的喜爱，但很少有人知道这个关于爱和拯救的明亮的故事背后是莫德童年时被遗弃的经历。莫德一生饱受躁郁症和抑郁症的困扰，常常郁郁寡欢，却为他人提供了欢笑和快乐。她内心充满炽烈的爱，也得到了人们炽烈的爱。她获得的友情深沉而持久。她见证过风霜雨雪和艳阳高照，目睹过日出和新月，她声称“要把这些记忆带入永恒的礼堂”。莫德发现生活是美好的：直到最后，仍有一些东西值得赞叹和爱。“完美的幸福，我从未有过——永远也不会有。”她在日记里吐露心声，“然而，我的生命中还是有许多奇妙而优美的时光。”

　　译者马爱农，人民文学出版社外文编辑，多年从事外国文学的翻译。主要译著有《船讯》《到灯塔去》《爱伦·坡短篇小说选》等世界名著，以及《绿山墙的安妮》《花季的安妮》《古堡里的月亮公主》《绿野仙踪》《彼得潘》等儿童文学经典作品，并与妹妹马爱新共同翻译了为广大读者所熟悉的“哈利·波特”系列。