主编简介:山口俊晴,日本癌研有明医院院长,国际胃癌学会理事,日本外科学会会员,擅长消化道肿瘤的诊治。渡边雅之,日本癌研有明医院食管外科部长,日本外科学会会员,日本诊治食管癌非常权威的医生。主译简介:张真榕,医学博士,副主任医师,中日医院胸外科副主任,中国协和医科大学硕士研究生导师。兼任北京医学会胸外科分会委员,北京医学会胸外科分会肺癌学组委员,中国医疗保健国际交流促进会微创学组委员,中国研究型医院学会胸外科学专业委员会青年委员,中国医师协会胸外科分会青年委员。擅长肺癌、食管癌的诊疗。主审简介:刘德若,中日友好医院胸外科主任医师,医学博士。担任中日友好医院外科教研部主任,大外科主任,肺癌中心副主任。兼任北京医学会胸外科分会主任委员、中国医促会胸外科分会主任委员。擅长肺癌外科治疗、胸腔镜微创外科手术。擅长气管肿瘤和复杂胸外科手术。