设计的根本 从构思到产品

　　设计是如何发挥作用的？ 设计和造型之间的区别是什么？“形式服从功能”法则依然有效吗？ 在实践中，设计的过程包括哪些部分？ 设计是一个热门话题，其中蕴含了很多亟待回答的问题，而这些问题的答案构成了本书的内容。 本书的核心主题是产品设计，并将消费者、生产者和设计者之间的利益冲突的内容纳入其中。对产品设计感兴趣的用户、有担当的企业家、充满求知欲的技术人员、不同门类志存高远的设计师必将被书中内容所吸引。本书浓缩了对工业设计的介绍，由在产品设计、产品管理、人机工学和设计教育领域积累了丰富经验的专家和教授共同撰写而成。 书中内容围绕两个主题展开：第一，产品功能——从实用到象征——构成了设计主题的必要前提；第二，成功的设计过程。这两个主题结合在一起，通过首次公开出版的七个截然不同的设计案例生动地呈现出来，这些案例均为约阿内高等专业学院工业设计系的学生作品，从“新生儿监护仪VIA”到已经在伦敦和哥本哈根进行原型车测试的“微型车”。

　　作者简介： 格哈德· 霍伊夫勒（Gerhard Heufler，1944—2013），奥地利裔工业设计师，约阿内高等专业学院（JOANNEUM FH）联合创始人，在他的引领下，工业设计逐渐发展为学院的优势学科之一。他曾获得多项设计类大奖，由他设计的世界上小的探雷器和无人驾驶直升机被纽约现代艺术博物馆收藏。此外，他还在2005 年荣获美国工业设计卓越设计奖（IDEA）金奖。 迈克尔· 兰兹（Michael Lanz）曾在伍珀塔尔大学（University of Wuppertal）学习产品设计，现为全球代理战略设计咨询机构大略商务咨询有限公司（designaffairs GmbH）的董事兼总经理。2014—2018 年期间，他曾担任约阿内高等专业学院产品与运输设计学院院长，还担任过工业设计系本科及研究生课程的负责人。兰兹获得过多项设计类大奖，包括IF 奖和红点奖。他的一些获奖作品被慕尼黑现代艺术博物馆收藏。 马丁·普雷滕塔勒（Martin Prettenthaler）曾在格拉茨技术大学学习建筑和工业工程。作为自由设计师和建筑师，他同时还在约阿内高等专业学院工业设计系为本科生和研究生讲授设计史和企业管理两门课程。普雷滕塔勒组织过多次以设计为主题的展览和研讨会，并定期参与一些研究项目。译者简介： 刘壮丽，北京工业大学副教授，精通英语和艺术设计史。多年来，翻译图书20 余部，包括《绘画中的创意——新思维技法教程》《英国皇家美术学院绘画技法丛书》《魔幻肌理》《设计的语言》《设计的法则》《艺术的法则》《如何成为艺术家》等。