大村西崖(1867—1927),日本著名美术史学者、美术评论家。曾任母校东京美术学校教授,讲授美术、雕刻、美学、考古学、东洋史、东洋美术史等课程。后任帝室博物馆雕刻科主任。1906年参与审美书院的设立,1923年与王一亭、吴昌硕等于杭州创设有美书画社(中日美术俱乐部),并编写出版《禹域今画录》,将40余位中国近代画家及其创作介绍给日本读者。其主要著作除《东洋美术大观》《中国雕塑史》(中国画报出版社)外,还有《中国绘画小史》、《密教发达志》(五卷)等,后者曾获帝国学士院奖。 田岛志一(约1869—约1920),日本近代著名浮世绘名家、评论家、学者。1906—1909年出任审美书院院长,曾在日本和中国各地收集整理画谱,并对其进行分类出版。曾编辑出版《东洋美术大观》《南宗名画苑》等。他也对中日文化的交流做出过杰出贡献。译者:佟一,日本广岛大学博士,精通日语、英语,现从事中日语言、文化对比研究。有独立著作《看海的日本人》,译作“陈舜臣随笔集”(中国画报出版社)之《仙药与鲸》《英雄长在》等。