城堡

　　有一天，若你陷入了诺比乌斯环般的人生中，无论向哪边走，都是无解，你该如何突破，是自怨自艾、甘愿堕落，还是勇敢突围……《城堡》是卡夫卡晚年创作的最后一部长篇小说，是一部未完成的作品，由其好友马克斯·勃罗德整理出版。 K是受雇于城堡主人的土地测量员。当他抵达城堡脚下，想在隶属于城堡的村子留宿一夜时，却因没有留宿许可而遭受冷遇。为了确认自己土地测量员的身份，K想方设法接近城堡。他勾搭上城堡办公厅主任的情人，情人与主任决裂；寄希望于城堡的信差，却得知信差只能照章办事；求助于村长，而村长只是妻子的传声筒……面对管理制度森严的城堡和对城堡指令唯命是从的村民，K感到十分无奈，似乎每向前迈一步，就会堵死一条去往城堡的路。城堡虽然近在咫尺，却是可望而不可即…… 小说自始至终都被一种冷清的、神秘的氛围笼罩着，情节和人物都极其荒诞，但是寓意深刻，引人深思，被称为卡夫卡极富特色、非常重要的长篇小说。

　　卡夫卡（Franz Kafka，1883—1924），奥地利著名小说家，生前默默无闻，死后闻名遐迩，被认为是现代派文学的鼻祖，表现主义文学的先驱。主要作品有三部长篇小说《失踪者》《审判》和《城堡》，以及短篇小说《变形记》《地洞》《饥饿艺术家》和《万里长城建造时》等，其作品生前多未发表。卡夫卡的作品自传色彩浓厚，擅用象征、隐喻、夸张等手法，故事怪诞离奇，对社会的陌生感、孤独感与恐惧感成为他创作的永恒主题。其作品对现代派文学的发展产生了深远的影响，一度在文坛掀起“卡夫卡”热。韩耀成，德语文学翻译大家，毕业于北京大学。曾任《人民画报》德文版负责人，中国社科院外文所《外国文学评论》常务副主编等职。主要译作有《城堡》《一个陌生女人的来信》《少年维特之烦恼》等。