欧洲最后的贵族

　　《欧洲最后的贵族》是詹姆斯早期小说的代表作，描写了一个成功的美国实业家纽曼到欧洲游历，对贵族小姐克莱尔一见钟情，在与克莱尔家族和贝勒加德家族为代表的欧洲贵族的交往中，经历了爱情方面的抉择、文化方面的各种冲突，最终黯然回国的故事，揭示了19世纪美国和欧洲的文化融合及冲突的主题。

　　亨利·詹姆斯（1843-1916），美国小说家，文学批评家，剧作家和散文家。代表作有长篇小说《欧洲最后的贵族》《一位女士的画像》《鸽翼》《使节》和《金碗》等。薛妍，青年翻译学者，主要研究方向为美国古典文学，翻译方向为历史、哲学、艺术史。译作有《欧洲人》《欧洲最后的贵族》等。