春雪

　　《春雪》是三岛由纪夫超长篇巨著《丰饶之海》的开篇，是三岛美学的升华，与三岛亦师亦友的川端康成认为《春雪》是现代版的《源氏物语》。三岛本人则说《春雪》写的是“柔弱纤细或和魂”。 是以“恋”为主题创作的一部长篇小说。清显和聪子是青梅竹马的好友，都出身于贵族之家。然而年轻的清显对聪子的热爱中孕育着不安。在聪子二十的这一年，聪子被皇室洞院宫看中，要娶为儿媳并获天皇敕许。聪子没有等来清显的承诺，只得接受天皇的敕许。等到敕许颁布，订婚仪式举行在即，震醒了彷徨中的清显，他终于在即将失去之际，明了自己心中对聪子的爱。他不顾一切求见聪子，尽诉心中之情。深爱着他的聪子，也毅然接受了他的感情，在举行订婚仪式前的短暂时间里，聪子不惜以未来王妃的身份，与清显幽会。聪子在惶惑中与情显发生了关系，怀上了清显的孩子。结局清显忧郁死去，聪子削发为尼。这是一种纯爱中的“优雅的犯禁”和“亵渎的快乐”矛盾，在这种矛盾中，三岛将他的浪漫、唯美与古典主义发挥到了尽美之境。

　　三岛由纪夫，日本著名小说家、剧作家。1949年出版首部长篇小说《假面自白》，确立其文坛地位。1970年写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自杀。一生创作40部中长篇小说、20部短篇小说集和18部剧本集，主要著作还有《禁色》《潮骚》《金阁寺》和《萨德侯爵夫人》等。 三岛由纪夫被称为“日本传统文学的骄子”，两次被诺贝尔文学奖提名为该奖候选人。日本著名比较文学研究家千叶宣一认为三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯·曼齐名，是20世纪四大代表作家之一。美国的日本文学研究权威唐纳德·金认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。 三岛在艺术的道路上探索了多种形式，小说、剧本等都有佳作，出演过电影，做过制片人。他的作品，浪漫、唯美到极致，然而又与古典主义完美结合，他对男性的生与死的美的描写，举世无双。有人猜测，这些都与他出身没落贵族，从小恪守贵族礼仪有关。而他在作品里体现出来的对男性肉体美的追求，以及他在生活中积极健身、不断展示自己身体强健的行为，则被归咎与他不到160公分的身高以及他从小身体。好带来的影响。 在日本文坛中，他与川端康成是亦师亦友的关系，川端康成对他不吝赞美，他们之间互有书信来往，三岛自杀之后，只有川端康成被允许进入自杀现场。 三岛曾坦言不喜欢太宰治，他们的相同之处，在于他们都着力于对深层心理的挖掘。不同的是，三岛在隐秘的颓唐中探求人性的真实，三岛的作品里你能看到死，看到悲伤，看到无尽的对生活的无力。然而，三岛的死与生是并存的，三岛的死里有爆裂的男性美，有海上渔民儿女矫健的身姿，有无限的生机。 以真实生活体现人性，试图以能够掌握的肉体的美去追寻精神之美，是三岛的动人之处。 董海燕，武汉大学日语文学硕士，曾任高校日语讲师。2016 年，通过日本总务省、外务省等政府部门共同推进的JET 项目，赴日本长崎县平户市役所担任CIR（国际交流员），主要负责笔译、口译、国际交流活动的组织及策划等工作，促进地区级的国际交流。现为自由职业者，从事日语教育及翻译等相关工作。