用现代新诗韵，学传统旧体诗

　　作者对《汉语拼音方案》和《中华新韵》中的十八韵进行了详细分析，得出两者是对照最为简单、关系高度吻合、实质完全一致的结论。在此基础上，本书用现代新诗韵对传统旧体诗进行解读，提出了本书的宗旨：一方面要继承传统，另一方面要改革创新。其中，本书关于通韵的观点是对前人研究的成果进行归纳总结而形成规则，并以此拓宽、运用。力求诗歌押韵优秀，读起来悦耳动听，判断押韵效果的细则是本书在前人见解的基础上提出的创新。 本书可作为学习传统诗歌的爱好者们的学习与参考书。

　　陈一鹤1940年出生于上海，1960年毕业于苏州师范专科学校（现常熟理工学院），毕业后被分配到原苏州专署教育局教研室工作，后进入常熟市孝友中学教书，已于2000年5月退休。退休后重拾青少年时期就一直拥有的对中国古典文学的爱好，开始学习与研究中国古诗词等，经过多年的积累，终于完成了撰写的书籍三种。由上海交通大学出版社出版了《声韵学析》（2009年出版）和《传统诗歌声韵大全 两个“1+7”，解读旧诗律》（2016年出版），现即将由东华大学出版社于2020年11月出版《用现代新诗韵，学传统旧体诗》。