北京地区收藏有一定数量的察合台文古籍,相对其他少数民族古籍,察合台文古籍的整理工作起步较晚。北京地区现有满文、东巴文、彝文、蒙古文、藏文等少数民族语言文字的古籍目录,但察合台文古籍一直未被系统整理。从2015年开始,笔者有序开展了对察合台文古籍的研究工作,尤其是对北京地区察合台文古籍的整理和研究工作。研究过程中发现北京地区很多收藏单位仅仅是收藏而未整理,有的收藏单位并不清楚是否有收藏,存在“家底”不清的情况,更没有对珍善本进行甄别。以上情况虽然增加了研究的难度,但也更说明了这项研究的重大意义。《北京地区察合台文古籍保护整理研究》力求全面地向读者介绍和展现察合台文古籍的情况,本着保护和传承优秀民族文化的理念,对察合台文古籍的历史背景、特点、研究现状进行了梳理,针对北京地区察合台文古籍现状,从古籍整理、文献利用以及数字化保护三个角度进行研究,结合民族文字古籍整理与保护、古籍编目、古籍数字化研究方面的新成果,使古老的民族文字珍贵古籍以现代编目图书、数据库系统平台的形式,翔实且直观地展示在世人面前。