九章筭术译注（修订本）

　　《九章算术》是中国古代数学专著，也是算经十书之重要一种，历来被尊为算经之首。该书系统总结了战国、秦、汉时期的数学成就，在中国数学史上具有重要地位。全书采用问题集的形式，收有246个与人们生产、生活实践紧密相关的应用问题，反映了中国人的数学观和生活观。每道题由问（题目）、答（答案）、术（解题的步骤，但没有证明）三部分组成，有的是一题一术，有的则是多题一术或一题多术。译注本分为原文、注释、译文三部分，注释、译文部分结合现代数学知识和直观生动的图例对原文进行解读，通俗易懂，便于理解。

　　郭书春，男，1941年生人。中国科学院自然科学史研究所研究员、全国数学史学会理事长。长期致力于中国数学史的研究工作，围绕《九章算术》一书出版有《九章算术》（汇校本）、《九章算术》（点校本）、《九章算术新校》、《九章算术译注》等多部著作，其他参与撰写和整理的数学著作还有《古代世界数学泰斗刘徽》《祖冲之科学著作校释》《算经十书》《中国古代数学》《中国数学通史》等。在《自然科学史研究》《自然辩证法通讯》等期刊杂志发表论文百余篇。