与古希腊相遇

　　这本小书着眼于相遇：作者漫游于古希腊历史长河各个角落时的相遇，一些在偶然场合下发生，但始终受同一个精神启发的相遇。为了满足业余爱好者对古希腊的好奇，并为专业研究者提供不一样的视角，法国古典学家罗米伊从50年来积累的论文和讲座中，遴选出15篇题材各异的文章，集结成册。虽然研究主题时空跨度大，涉及领域广，但都侧重于从文本细节中发掘古希腊文学中的人性意识，意在让人们理解古希腊思想的独特之处及其深远影响。在作者的引导下，我们从荷马的梦幻花园徜徉到修昔底德的历史必然性，见证雅典和诸岛文化的兴衰，探寻地中海的古希腊文化印记，接收人类共同的文化遗产。

　　雅克利娜·德·罗米伊（Jacqueline de Romilly，1913—2010），法国著名古典学家、文献学家，1973年成为第一位法兰西公学院女教授，1988年继玛格丽特·尤瑟纳尔之后成为第二位法兰西学术院女院士。她一生撰写了大量关于古希腊思想、历史、戏剧、法律、民主、文学等方面的著作，如《修昔底德与雅典帝国主义》《埃斯库罗斯戏剧中的恐惧与焦虑》《古希腊悲剧研究》《希腊的民主问题》《希腊文学概论》《论荷马》《欧里庇得斯的现代性》《探求自由的古希腊》《反对暴力的古希腊》等。译者简介：黄琰，暨南大学翻译学院讲师，2008年于法国格勒诺布尔第三大学获得传播学硕士学位，目前为广东外语外贸大学法语语言文学专业在读博士。译有《审美资本主义》等。