蒙古语和鄂温克语均属于阿尔泰语系语言的不同语族语言,这两种语言之间既有共同成分,也有各自的特征。本书运用描写语言学和历史比较语言学的方法,比较系统地研究了鄂温克语和蒙古语的语音及名词语法范畴方面的共同成分,在蒙古与鄂温克传统文化比较研究方面本书有新的成果和创新点。全书比较详细地阐明了鄂温克语的语音系统,并初次考察归纳了鄂温克语和蒙古语之间的语音对应规律。对两种语言的一些名词语法形态进行了历史比较研究,同时对其发展演变规律及渊源关系做了深入探索。本书汇集作者30年来撰写发表和未发表的学术研究论文。通过研究鄂温克语和蒙古语在语音及名词语法形态方面的渊源关系,表明了这两种语言均有同源(亲缘)的关系。书中还纳入了蒙古与鄂温克族传统文化研究和很好专家学者的采访及科研实地调研报告等内容。作为多年辛勤教学和潜心研究少数民族语言文化的教师,作者带着强烈的使命感、责任感和紧迫感,在教书育人的同时努力完成本书的研究工作。