章汉越词发展历史及其在越南语中的影响
节汉越词来源
一、汉文
二、汉喃文
三、(越南)国语字文
第二节汉越词特点
一、汉越词分类
二、语音方面
j、词义方面
第三节汉越词在越南语中的影响
第二章汉越词研展
节越南国内汉越词研究状况
第二节汉越词教学研究状况
一、越南国内汉越词教学状况
二、汉语教学中汉越词应用研究现状
第三章汉越词在汉语国际教育中的应用
节汉越词与现代汉语的关系
一、词义相同的词汇
二、词义不同的词汇
三、词义部分相同的词汇
第二节词义关系
一、名词
二、动词
三、形容词
第i节单音节汉越词扩展成多音节汉语词汇推测
第四章汉越词
一、HSKj级词汇
二、HSK四级词汇
三、HSK五级词汇
四、HSK六级词汇
五、科技基础词汇
六、经贸基础词汇
七、文科基础词汇
八、词典类词汇
参考文献