马里亚特吉(1894-1930)是秘鲁马克思主义思想家、秘鲁共产党创始人、拉丁美洲杰出的共产主义运动领袖。《马里亚特吉文选》收集了马里亚特吉的一些重要著作,如《当代舞台》和《关于秘鲁国情的七篇论文》,甚至还包括一些从未被翻译和被出版的著作。哈利·E.瓦登(Harry E.Vanden)和马克·贝克尔(MarcBecker)选取了马里亚特吉非常有代表性的篇章,为读者提供了充实的资料来鉴赏马里亚特吉的马克思主义思想的特质。文选的很多篇章源自马里亚特吉的《全集》,涵盖了马里亚特吉研究秘鲁和印第安美洲(拉美)现实的诸多领域,内容上分为九个部分,具体是关于秘鲁和印第安美洲国情的研究(首部分)、秘鲁和土著主义(第二部分)、马克思主义与社会主义(第三部分)、帝国主义(第四部分)、政治、组织、农民、工人和种族(第五部分)、女性(第六部分)、神话和理想的乐观(第七部分)、美学(第八部分)和拉美(第九部分)。