中国伊斯兰教金陵学派,代表人物主要有王岱舆、伍遵契、马君实、刘智、金天柱、张中等。从地域上讲,这一学派的主要代表人物大都是南京籍或是曾经在南京游学、讲学的学者。从学说体系上讲,他们是一脉相承,不仅理论渊源相同,而且表述形式以及试图达到的目标也是一致的。他们之间虽然没有明确的师生关系,有的年龄相差甚远,但他们在思想承继关系上却是相通的。“汉文译著”活动从明末清初南京穆斯林学者王岱舆开始,到清末汉文译著学者马联元(1841~1903,云南玉溪人,赛典赤·赡思丁的后人),共分为三个阶段,前后持续了200余年。其间出现了一大批著名的伊斯兰教学者和对中国广大穆斯林起着深远影响的汉文译著,为中国伊斯兰教的民族化,奠定了深厚的理论基础。