乘着诗歌的翅膀：英语诗歌名篇赏读

　　本书精选了英美诗歌文学中的经典作品100篇，并按照不同主题分为“生活感悟”“四季颂歌”“自然之歌”“妙趣横生”“爱情咏叹”“款款深情”“佳人如斯”“城市缩影”“逝者之殇”“战争阴云”“自由渴望”“励志人生”“家国情怀” 13个单元，每首诗作之下有4个部分：原作赏读、难词注释、译文赏读及作品赏析；书后还附有选取诗作较多的30位重要诗人的生平与创作简介。全书对一些经典长篇作了节选；译诗选择名家译作，有些经典作品有多个译作一并展现，以求对照赏析。

　　宋蕾，北方工业大学文法学院公共英语系副教授。主要研究方向：英美文学、大学英语教学与研究；出版《中西文学作品中的文化与翻译研究》（合著），参编《新编英汉小词典》《英语短语动词词典》《通用语法词典》《新思维大学英语阅读教程（3、4册）》等，并在《外语教育研究》《中小学英语教学与研究》等刊物发表论文若干篇。