作者简介: 马丁·J·布莱利:在英国军方服役24年后退伍的军事摄影师,在世界各地拥有极其丰富的军旅采访履历,目前是自由撰稿人与摄影师。长时间致力于军事研究和军事收藏。曾与理查德??英格拉 合著《“二战”英国女子制服》(1995)。他还同时为英国及其他地区的许多专业杂志供稿。目前与他的妻子和两个孩子居住在英国汉普郡。 麦克·查贝尔:出生于英国奥尔德肖特的一个军人世家。家族中连续几代人都曾在英军服役。他本人十几岁时以列兵身份加入皇家汉普郡团;1974年退伍,曾在威塞克斯团第1营担任军官, 扎于马来西亚、塞浦路斯、瑞士、利比亚、德国、阿尔斯特及英国本土。从1968年开始进行军事题材的插画创作,是世界知名军事插画师。麦克目前居住在法国。 译者简介:曾钰钦,籍贯重庆,资深媒体人、青年作家、翻译。专注于军事、历史领域的写作及翻译出版。已出版《教皇往事》《1883:官商》等长篇历史作品。