《欧洲的软件化专利的进程》是牛津大学出版社出版、贝尔法斯特女皇大学法律教授菲利普·利思所著的一本关于欧洲的软件与专利之间关系的书籍,译者认为,这《欧洲的软件化专利的进程》特点是:它不是针对法理学实体法或比较法的问题进行讨论,而是融合了计算机科学家和法律学者的视角,从社会学的高度进行研究和阐述观点,这一点即使放在中国都是非常少有的。《欧洲的软件化专利的进程》的作者着眼于计算机和法律之间概念上的差距,认为“几乎没有律师能真正理解软件技术,而很多的技术专家只是把律师看成问题的来源,而不是解决问题的帮手”,此外,软件技术还有比较特别的地方是:一则专利体系是和工程学、电子学、化学等这些行业同步发展起来的,而软件技术则没有也无法与专利体系同步发展:二则,软件技术很多成分是人类自身设定的规则,而后再将该规则与自然界的技术问题进行有限或跨界的结合,这一点与其他技术学科直接或相对比较直接地解决自然界中的技术问题有着巨大的差别,而这种差别导致以解决自然界中存在的技术问题为目的的专利体系与软件技术有着很多不适配的地方。