【主编】 Jean-Louis Vincent,国际重症医学领域顶级专家,比利时布鲁塞尔自由大学教授,比利时布鲁塞尔大学附属Erasme医院重症医学科主任,比利时皇家医学科学院院士,国际著名重症医学专家,世界重症联盟主席,欧洲重症医学会前任主席,国际脓毒症论坛前任主席,发表论文900余篇,撰写文章及综述400余篇,主编专著100多本,还获得过诸多荣誉奖项,例如欧洲重症医学会社会奖章(终身奖)、危重病医学协会终身成就奖及著名的比利时科学奖FRS-FNRS等,在重症医学领域有着深厚的造诣,近20年来一直引领着重症医学的发展。【主译】 周飞虎,中国人民解放军总医院第一医学中心重症医学科主任, 硕士生导师,解放军总医院首批百位名医培育对象;兼任海峡两岸医药卫生交流协会重症医学专业委员会主任委员,中国医师协会重症医师分会常务委员及心脏重症专委会副主任委员,中国研究型医院学会卫生应急学专委会副主任委员,中国医药教育协会专家委员会常务委员、副秘书长,中华医学会灾难医学分会委员;《中华重症医学电子杂志》、Military Medical Research、《山东医药》、《创伤与急危重病医学》编委,《解放军医学杂志》特邀审稿专家等职。擅长外科危重病监护与治疗,持续床旁血液净化对脓毒症、多器官功能不全(MODS)尤其是低血压状态下MODS的救治,大器官移植围手术期监护与治疗、创伤性急性呼吸窘迫综合症的治疗、危重病人营养支持治疗、重症胰腺炎综合救治、热射病救治等;领衔的《持续血液净化救治重症脓毒症》被评为总医院首批《百病妙诀》。近年来,以课题/子课题负责人承担包括国家科技部课题、军队十二五课题及解放军总医院科研课题等6项课题;以第一作者/通讯发表论文40余篇,其中SCI期刊收录10篇;副主编专著2部,参编美国危重病专著Trauma and Acute Care Surgery1部;有关脓毒症的液体复苏及血液净化治疗研究多次在国际重症医学大会发言,2篇论文被国际重症医学权威期刊Critical Care Medicine收录;多次被评为总医院优秀党员和教学先进个人,荣立个人三等功2次。康红军,中国人民解放军总医院第一医学中心重症医学科副主任;硕士研究生导师;中华医学会北京重症分会青年委员;海峡两岸医药卫生交流协会理事;海峡两岸医药卫生交流协会理事重症专委会常委兼秘书长;中国医师学会海南重症医学分会副会长;北京生物技术学会组织工程学会委员;中华医学会海南分会委员;全军感染监测委员会重症学组委员;北京市中西医学会肠内营养分会委员;Journal of circulation biomarker编委。 作为重症医学科主诊医师,常年致力于急危重症的救治, 全面掌握危重症救治技术,危重症患者抢救成功率达到95%以上。在严重创伤的抢救治疗、外科围手术期重症的治疗、重症急性胰腺炎的综合治疗、脓毒症的救治、急重症产妇的治疗、热射病的综合治疗等领域有着较高的造诣。