“国际商务英语阅读”是国际商务英语专业学生的必修课。一本有价值、内容丰富的商务英语阅读教材可以帮助学生掌握与提高阅读商务英语文献的能力,使他们更多地了解国际商务知识和商务活动环境,对学生未来在工作岗位上透彻地理解国际商务问题、熟练应用英语处理国际商务业务、成为具有国际竞争力的人才将起到非常重要的作用。基于这一认识,1994年,我们编写了《国际商务英语阅读教程》一书。该书被许多院校采用,收到了很好的效果。2000年,我们在原来版本的基础上编写了《新编国际商务英语阅读教程》,更新了内容,扩大了涉及的领域;2006年再次改版;2012年对全书的结构进行了板块化改造与内容更新。2016年第五次改版增加了一直未曾涉猎的两个领域——区域经济一体化和全球性企业的人力资源管理,替换掉内容有重叠和陈旧的部分。《新编国际商务英语阅读教程(第6版)》本次修订对练习部分进行了修改,删去了基于课文知识点的正误判断,增加了翻译与写作。这两个练习的设计旨在巩固学生对课文内容掌握的同时,提高他们英汉两种语言的表达能力,激发他们的创造性思维。《新编国际商务英语阅读教程(第6版)》本次修订保留了讨论练习与阅读理解。培养学生在较短时间内阅读大量信息、掌握其基本内容和精神实质,并能够运用所读信息分析和解决实际问题的能力,同时提高他们的英语综合应用能力,是我们一贯秉持的宗旨。