蕾切尔·卡逊(1907-1964),美国海洋生物学家,被誉为“现代环境运动之母”。毕业于约翰·霍普金斯大学,之后进入美国渔业及野生动物管理委员会工作,期间撰写了大量的关于环境保护方面的文章,整理出版了三部海洋专著《在海风的吹拂下》《围绕我们的海洋》《海洋的边缘〉。1962年出版的《寂静的春天》一书,引发了美国乃至于全世界的环境保护事业。1964年,因乳腺癌不治而逝世,之后美国政府追授她美国对普通公民的荣誉——“总统自由奖章”。张经鹏,男,汉族,辽宁人,1971年8月生。沈阳师范大学外国语学院英语语言与文学专业毕业,现于辽宁师范大学外国语学院任教。主要研究方向为英语修辞学、英汉语对比与翻译,曾在全国各省级以上期刊发表相关学术论文数篇,译作有《马克·吐温中短篇小说选》《动物庄园》《老人与海》《寂静的春天》及编译作品《欧也妮·葛朗台》等。