吉米的颂歌

　　吉米·布莱克史密斯是一个混血儿，父亲是白人，母亲是澳大利亚原住民。教区牧师尼维尔向少年吉米传授白人世界的文明与价值观。长大后的吉米满怀憧憬，却因混血儿的身份处处碰壁，屡遭苛待。他与白人女孩结婚，却在婚姻中备尝屈辱。农场主纽比一家对他的打击，压垮了他。

　　作者简介：托马斯·肯尼利（Thomas Keneally），澳大利亚国宝级作家，迈尔斯·富兰克林文学奖得主，四次获布克奖提名，1982年凭借代表作《辛德勒方舟》获奖。作为一位富有人道主义情怀的作家，肯尼利的创作灵感多基于史实，擅长在时代背景下刻画人物的情感与心理，呼唤正义与人性。译者简介：李尧，1946 年生，悉尼大学荣誉文学博士，西悉尼大学荣誉文学博士，资深翻译家、中国作家协会会员、北京外国语大学澳大利亚研究中心客座教授，从事英语教学与翻译四十余年，翻译英、美、澳大利亚文学，以及文化、历史著作五十五部，其中多部获奖。2008年因在中澳文化交流，特别是翻译领域作出的贡献，被澳大利亚“澳中理事会”授予杰出贡献奖章。2018年在华澳大利亚研究基金会（FASIC）授予其终生成就奖。刘洋，北京大学在读博士，鲁迅文学院第三十五届中青年作家高级研讨班毕业学员，文学翻译爱好者。