2022考研英语十年真题点石成金 强化版

　　一、思维导图厘清结构 阅读理解是考研英语的重中之重，也是许多备考者的“紧箍咒”，是许多人尽力想绕过的“硬骨头”。本书将阅读理解每篇文章的结构用思维导图进行了直观的解析，旨在从宏观上帮助读者弄清这些文章的本质：是向读者报道一种现象、介绍一种科学研究（软新闻）？还是想表达作者的一种观点（评论）？为了达到这一目的，作者是如何结构布局的？弄懂了这些，或许就更容易理解出题人为什么选择在某一点设问了。 二、生词偏义无所遁形 词汇是考生面临的*大敌。本书本次再版时在每篇阅读文章为读者罗列文中出现的难词、偏词、 一词多义和生僻习语。这部分内容不但有利于读者参考、理解文章本意，而且有助于向读者反复强调一点：词汇的意思和用法是非常丰富的，千万不能急于追求“词汇量”而盲目追求背单词的速度、忽略词汇的丰富用法。此外，这些词汇也可以作为复习单词的材料，可以有效避免“在单词书中认识、在真题中不认识”的尴尬情形。读者还可以在学习真题文章之前先把这些词汇记一遍，然后再着手句子和篇章的理解。 三、由易入难化解长难句 考研英语阅读中的长难句是很容易被漠视的版块。本书对长难句的处理局限于“点拨”的程度，即在读者可能遇到难处的地方加以解释，而不是去破解每个语法成分、解释每个词汇。因为所有的长难句归根到底都需要读者自己去攻克，而且备战考研的读者也确实具备一定的解读能力。同时，考虑到在翻译题部分不少人懒于动笔，我们把长难句和考研翻译结合起来，按3—4步层次将长难句进行分解，引导读者自主从简单句向长难句提升。 具体来说，把对句子的理解落到纸面上会有助于思维的组织，所以我们鼓励读者一定要动笔写下来。再由于英文句子层层修饰的特点，我们鼓励读者在电脑上练习做翻译，这样方便先写句子大意，再反复对各个成分进行修饰、推敲。多数句子是先提取主干，再逐步添加修饰成分。少数句子的主干是2—3个单词组成的极简结构，难度反而卡在后续的从句，这种情况下就先抛开主干，或者把主干当作插入语。当然，阅读中的长难句毕竟着眼点在句子的理解，通顺和文辞优雅不是考虑因素，这一点是与翻译题不同的地方，我们不强求读者一定要使自己的翻译与译文完全一样。 四、选项推导层层剥笋 本书的解题技巧特别注重基础知识，在题目的分析过程中会提醒考生该题是考一词多义、一词多用、固定表达、习惯搭配还是特殊句型；不只为帮助考生选对答案，更为培养考生的思维模式，让考生慢慢学会分析每道题的重点在哪儿、难点在哪儿、答案在哪儿。此外，书中也会反复强调在理解上下功夫。笔者总在强调对题目的理解、对某个词的理解、对某个句子的理解、对某段话的理解，这实际上就是让考生多动脑筋，进入“不仅知其然，而且知其所以然”的境界。 本书在编写过程中力求博采众长，“四步定位翻译法”，见招拆招、游刃有余。解题过程也尽量做到明了透彻，“排除干扰法”“四招突围法”一应俱全，不仅为考生展示正确答案的推导过程，还会分析干扰选项的错误原因。此外，对于一些常考、常错的重点和考点，编者也做了一些特别的提示，对出题者设置的陷阱进行了独到的分析。“只有某个选项符合题意，所以选……”“根据上下文只能选……”之类的解析绝不是本书的“口头禅”。

　　胡敏：著名英语教育专家与教学管理专家，新航道国际教育集团董事长兼CEO；留英学者；南京师范大学、上海师范大学、华中师范大学等多所高校的兼职教授和山东大学硕士生导师；国内考研英语培训的领路人，新航道好轻松考研总顾问；28岁被破格评为当时中国社会科学领域最年轻的副教授。曾获北京市第五届哲学社会科学优秀成果二等奖、英国文化协会授予的全球“雅思考试20年20人”杰出贡献奖等多项殊荣。 陈采霞：新航道好轻松考研首席学术专家，20世纪80年代北京师范大学翻译学硕士，曾任国际关系学院副教授，有30多年的英语教学与翻译经验，曾多次被评为优秀教师；出版著作与译作10多部。1997年开始从事考研培训，对考研英语有深入独到的研究，并曾多次参加全国硕士研究生英语试卷阅卷工作；考研英语“四步定位翻译法”“词汇四通记忆法”等。