《气溶胶粒子分离理论与技术(英文版)》共分为9章,第1、2章分别论述了气溶胶粒子的基本性质和在不同外力作用下气溶胶粒子的运动行为。第3、4章分别论述了对气溶胶粒子分离技术进步具有重要指导作用的扩散与凝并理论。第5-8章分别论述了气溶胶粒子的空气动力分离、静电捕集、纤维过滤和湿式净化的原理及应用。第9章介绍了目前具代表性和应用价值的气溶胶粒子复合高效净化技术,阐述了各复合净化装置的结构特征、技术核心、分离机理和应用优势。《气溶胶粒子分离理论与技术(英文版)》既可作为环境、安全、土木、化工、冶金、建筑等相关专业的硕士或博士生双语教材和科研工具书,也可作为大气污染控制领域的科研和工程技术人员的专业参考书。