表达情感的概念用于标量事物性状的程度和强度,即情感词汇衍生出程度语义,成为语言的强化手段,这是一个十分有趣的问题。语言的生成和理解是人类重要的认知活动之一,对语言现象规律的探讨可以反观人类认知的特点;语言不是空穴来风,不是无中生有,而是源自人们与现实世界的互动和体验,这就是认知语言学强调的心智的体验性。英汉情感强化副词源于不同的概念域,这些概念域之间必然有某种相通之处,而这种共通性,可以从人类的情感体验和认知处理中获得解释。 鉴于此,本书采用认知语言学的概念转喻、构式语法、语义的概念识解等相关理论,从概念结构着手,探讨英汉情感强化副词的句法语义特征和表现、语义演变及其认知识解。同时借用语义韵理论,探讨它们与其他词语组合时的句法行为、语义优选和语义韵律等特点。基于词源追溯的历时考察与基于语料库的共时考察相结合,基于大量语言事实的描写和基于认知理论的解释相结合,保证解释时角度、观点和研究方法的创新性,本研究力图实现对英汉情感强化副词全面、系统、透彻的研究,以抛砖引玉,期待学者专家们给予情感强化副词更多更深入的研究。